Correspondance transcrite

Toutes les lettres de Georges Blanchard à son épouse sont accessibles par ce sommaire qui se complètera au fur et à mesure de l'avancée de la numérisation de ces courriers. Pour chaque lettre, on aura un fichier image et une transcription numérique de la lettre. La transcription est réalisée par un double passage par deux i.a..

Lettre Lieu Période Amorce du résumé
Voir Privas Privas 1929 C’est la première lettre que Georges écrit à Yvonne. Ils se sont rencontrés la semaine précédente lors d'un match de rugby, ont passé un moment ensemble ce dimanche.…
Voir Privas Privas 1929 Premiers problèmes d’organisation, outre ses cours d’EPS à l’École Normale, Georges a des entrainements et des matchs qui l’empêchent de se libérer.…
Voir Privas Privas 1929 Court message plein d'espoir
Voir Privas Privas 1929 Encore un lundi, avec un résumé du week-end, un mot sur le rugby et sur les cours que Georges donne à l’EN.…
Voir Privas Privas 1929 Voilà que cela se corse, une semaine après leur rencontre, le mardi 5 février 1929, les grands mots sont prononcés, et Mme Lacroix mère met son grain de sable dans la relation qui est en train de naître. Nous avons bien failli ne jamais exister !…
Voir Privas Privas 1929 Après avoir pris connaissance des confidences de Georges, Yvonne a rompu avec lui. A cause de son veuvage, à cause de la vie plus ou moins dissolue qu’il mène, ou parce que Georges n’a pas le sentiment religieux qui est très fort chez Yvonne (et sa mère).…
Voir Privas Privas 1929 Une tentative de réparation
Voir Privas Privas 1929 Inquiet de la voir triste, il propose de se voir pour décider ensemble, conciliant amour et réalités matérielles, afin de retrouver apaisement.…
Voir Privas Privas 1929 Une sorte de lettre ultimatum. J'aurais aimer comprendre l'allusion à la route de Coux.…
Voir Privas Privas 1929 Toujours pas de date, mais la lettre semble venir se placer ici. Il y a toujours des difficultés avec Mme Lacroix mère, mais cela semble sérieux puisque le mot mariage est maintenant écrit.…
Voir Privas Privas 1929 Dans cette lettre, cela semble aller mieux, Yvonne est toujours sa mignonne, et on peut imaginer que les zèbres sont les normaliens. L’amusant, quand on se rappelle d’une de ses lettres où il parlait de sa vie dissolue, c’est qu’il va au café, mais y prend un tilleul, et ne traine pas avec ses amis.…
Voir Privas Privas 1929 Où il est question de sous. Le mariage, certes, mais comment vivre avec un salaire d'instituteur, Georges est prêt à se sacrifier.…
Voir Privas Privas 1929 Tout va bien, il est ici question de s'installer et même de partir au Maroc !…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 D’abord ce curieux pli, daté par le tampon de la poste. Il pleut souvent en Ardèche……
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Première lettre de St-Lager-Bressac, datée du 3 mai. Il va remplacer son camarade qui part à l’armée, et parle un peu de sa classe.…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Le 8 mai, Georges prépare sa venue à Privas le lendemain, où il compte bien passer l’après-midi avec elle. S’il pleut, il prendra le train. Et il s’inquiète également pour ce qui ressemble à une pendaison de crémaillère.…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Une courte lettre le 14 mai, où il insiste pour qu’Yvonne passe le voir chez lui, à St-Lager-Bressac donc, le samedi ou le dimanche, en précisant qu’ils pourront aller à Meysse ensuite. Il évoque Roger (cousin d’Yvonne) qui est justement sur la photo prise en 1928 à Meysse…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Le 23 mai, c’est un jeudi, il part avec son frère Lucien, parle de son travail de secrétaire de mairie, et de l’électrification du village. On apprend aussi qu’il a présenté Yvonne à Lucien.…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Le 25 mai, il raconte sa journée anticipée dans la précédente lettre. Il est passé par Usclade-et-Rieutard, il évoque son amour pour Paulette, brisé il y a un an, jour pour jour, mais également la vaccination de ses élèves, et sa vaisselle pas faite depuis mardi.…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Après un contretemps, il s’excuse de son silence, rassure et réaffirme son affection. Il attend de la voir, évoque souvenirs heureux et projets, malgré un départ imminent.…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Le 21 mai, ses invités se défilent les un après les autres, il pleut, des petites choses. On apprend qu’Yvonne se déplaçait à moto avec lui, et surtout qu’il a connu d’autres femmes, après la mort de Paulette, dont une qui le voulait pour mari.…
Voir Saint-Lager-Bressac Privas 1929 Où l’on apprend qu’Yvonne est déjà venue à St-Lager-Bressac, que Georges a rencontré sa cousine Simone, mais également que Georges n’a pas encore eu l’occasion de rencontrer la maman d’Yvonne. Il a des excuses bien sûr.…
Voir Vals Privas 1929 À Vallon, il dit avoir vu Merle et plaisante jalousement en lui recommandant de se méfier des garçons à Privas.…
Voir Vallon Privas 1929 Il écrit aussi des cartes postales…
Voir Vals Privas 1929 Georges écrit à « son poulet » depuis Vals : il regrette Privas, pense à elle avec tendresse et espère la revoir vendredi si elle est libre. Il réclame une réponse rapide et exprime sa jalousie affectueuse.…
1 2 3 … 12